Orgullo y prejuicio

Título:  Orgullo y prejuicio

Título original: Pride and prejudice

Autor:  Jane Austen

Traductor: José Luis López Muñoz

Editorial: Alianza editorial

Nº de páginas: 502

Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta

ISBN: 978-84-9181-302-6

Precio:12’95€

Autoconclusivo

Sinopsis: La aparición en Longbourn, un pueblo de la campiña inglesa, de Charles Bingley, joven, soltero y rico, despierta las ambiciones de las familias del vecindario, que lo consideran un excelente partido para sus hijas. Él y su amigo Fitzwilliam Darcy, también adinerado, tendrán que luchar contra las intrigas con las que se tratará de poner trabas al amor que sienten por dos de las hermanas Bennet, pobres y modestas, antes de alcanzar un final feliz.

Valoración: Orgullo y prejuicio nos cuenta la vida de la familia Bennet, comienza cuando llega a Netherfield el señor Bingley y sus allegados, entonces la señora Bennet trata de convencer a su marido para que vaya a presentarse a los nuevos inquilinos de Netherfield con la esperanza de que el recien llegado contraiga matrimonio con alguna de sus cinco hijas, así comienza la historia y a partir de aquí veremos como se forjan las relaciones de la familia con los caballeros de la propiedad.

Se trata de una novela que retrata la sociedad de finales del S.XVIII y principios del XIX, en ella se nos muestra las convenciones sociales de la época y las diferentes clases sociales.  La trama, a pesar de que en principio pueda parecer una simple historia de amor, es compleja, está llena de situaciones que nos hacen ver como funcionaba todo, herencias, bodas, beneficios eclesiásticos… creando un engranaje que consigue que no sobre nada.

La pluma de la autora es delicada, hay bastantes descripciones, especialmente de parques y propiedades y diálogos llenos de humor.  El libro consta de 61 capítulos cortos.

Los personajes tienen todos personalidades muy marcadas, con sus virtudes y sus defectos, como principales personajes nos encontramos con Elisabeth Bennet, la segunda de cinco hermanas, es una mujer con muchos prejuicios, pero a lo largo de toda la obra se termina retractando de sus opiniones previamente formadas, es muy irónica, decidida y capaz.  El Señor Darcy es un hombre que se muestra distante, vanidoso, pero con una gran evolución a lo largo de todo el libro.  Jane, es la hermana mayor de Elisabeth, es de la que más conocemos su modo de ser y de pensar gracias a los diálogos que mantiene con su hermana, es una chica bondadosa y generosa. Charles Bingley es un joven de buen carácter que se deja influenciar por las personas de su entorno.  El señor Bennet, es mi personaje favorito, los diálogos de este personaje son directos y jocosos. La señora Bennet, por el contrario, es el personaje que menos me gusta, su máxima en la vida es ver casadas a sus cinco hijas y cotillear. Además nos encontraremos con el Señor Collins, Charlotte Lucas y su familia, los Philips, los Gardiner, Whickham, Georgiana Darcy, Lady Catherine de Bourgh… es imposible no sentirse identificado con alguno con la extensa variedad de caracteres que se nos presentan.

En conclusión, nos encontramos con un clásico lleno de enseñanzas, con unos personajes muy bien definidos y unas descripciones magníficas, todo ello mezclado con una sutil crítica y grandes dosis de ironía.   

En esta edición nos encontramos con una traducción de José Luis López Muñoz muy estudiada y bien elaborada.

Respecto al diseño de la cubierta de Elsa Suarez Girard, decir que me parece muy bonito y cuidado y todo un acierto que se corresponda la sobrecubierta con la tapa.